Version 2.0 · 20. Juni 2026 · Gilt ab sofort · English version

Nutzungsbedingungen

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen") sind eine rechtlich bindende Vereinbarung zwischen dir („Nutzer", „du") und Hoorly („wir", „uns", „der Dienst"). Mit der Erstellung eines Kontos oder der Nutzung von Hoorly stimmst du diesen Bedingungen, unserer Datenschutzerklärung und unseren Community-Richtlinien zu.

Für Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in Deutschland ist bei Abweichungen zwischen der deutschen und der englischen Fassung die deutsche Fassung maßgeblich.

1. Teilnahmevoraussetzungen

Du musst mindestens 18 Jahre alt sein, um Hoorly zu nutzen. Mit der Registrierung sicherst du zu, dass:

• du mindestens 18 Jahre alt bist;
• dir die Nutzung von Online-Dating-Diensten in deinem Rechtsraum gesetzlich erlaubt ist;
• du nicht zuvor wegen eines Verstoßes gegen diese Bedingungen von Hoorly gesperrt wurdest;
• du alle anwendbaren lokalen, nationalen und internationalen Gesetze einhältst.

Wir behalten uns vor, jederzeit einen Altersnachweis zu verlangen. Konten von Nutzern unter 18 Jahren werden umgehend beendet und alle zugehörigen Daten endgültig gelöscht.

2. Dein Konto

Du bist allein verantwortlich für:

• die Geheimhaltung deiner Zugangsdaten;
• sämtliche Aktivitäten unter deinem Konto;
• die Richtigkeit und Nicht-Irreführung deiner Profilangaben.

Du darfst dich nicht als eine andere Person ausgeben, keine Mehrfachkonten anlegen und dein Konto nicht auf Dritte übertragen. Bei Verdacht auf unbefugten Zugriff auf dein Konto informiere uns unverzüglich unter support@hoorly.com.

3. Verbotenes Verhalten

Du verpflichtest dich, Hoorly nicht zu nutzen, um:

• Personen zu belästigen, zu bedrohen, einzuschüchtern, zu stalken oder zu mobben;
• Inhalte mit Bezug zu Minderjährigen in irgendeinem Kontext zu veröffentlichen, zu übermitteln oder anzufragen;
• nicht einvernehmliche Intimaufnahmen (NCII) oder „Rache"-Inhalte zu teilen;
• Hassrede, Diskriminierung oder entmenschlichende Sprache aufgrund von sexueller Orientierung, Geschlechtsidentität, Herkunft, Ethnie, Religion, Behinderung, Körpertyp, HIV-Status oder anderen Merkmalen zu verbreiten;
• andere Nutzer zu betrügen, zu phishen oder um Geld, Kryptowährungen oder Finanzinformationen zu bitten;
• Spam, Schadsoftware oder unerwünschte kommerzielle Kommunikation zu verbreiten;
• den Dienst durch Scraping, Crawling oder automatisierte Tools auszulesen;
• Sicherheits- oder Moderationsfunktionen zu umgehen, zu deaktivieren oder zu stören;
• gegen anwendbares Recht zu verstoßen, einschließlich Datenschutz-, Urheber- und Exportkontrollrecht.

Verstöße gegen diesen Abschnitt können nach unserem Ermessen zur sofortigen Sperrung oder endgültigen Beendigung des Kontos führen. Schwere Verstöße (z. B. CSAM, Gewaltandrohungen) werden den zuständigen Strafverfolgungsbehörden gemeldet.

4. Nutzerinhalte

Du behältst das Eigentum an den Inhalten, die du auf Hoorly hochlädst (Fotos, Beiträge, Nachrichten, Stories). Mit dem Hochladen räumst du Hoorly ein weltweites, nicht ausschließliches, unentgeltliches, übertragbares und unterlizenzierbares Nutzungsrecht ein, diese Inhalte zu hosten, zu speichern, anzuzeigen, zu vervielfältigen, zu moderieren, zu cachen und zu verbreiten — ausschließlich soweit dies für Betrieb und Verbesserung des Dienstes erforderlich ist.

Dieses Nutzungsrecht endet, wenn du deine Inhalte oder dein Konto löschst, außer soweit Inhalte bereits mit anderen Nutzern geteilt wurden (z. B. versandte Nachrichten) oder eine Aufbewahrung aus rechtlichen oder Sicherheitsgründen erforderlich ist.

Du sicherst zu, dass du zum Hochladen der geteilten Inhalte berechtigt bist und keine Rechte Dritter verletzt werden.

5. Inhaltsmoderation und Sicherheit

Unsere Sicherheitsmaßnahmen, Meldewege, Moderationsstandards und die DSA-Kontaktstelle sind ausführlich in unserem Safety Center beschrieben, das Bestandteil dieser Bedingungen ist.

Hoorly setzt eine Kombination aus automatisierten Systemen und menschlicher Prüfung ein, um Inhalte zu erkennen und zu entfernen, die gegen diese Bedingungen oder unsere Community-Richtlinien verstoßen. Wir können nach billigem Ermessen:

• Inhalte entfernen, verbergen oder den Zugriff darauf beschränken;
• Konten vorübergehend sperren oder endgültig beenden;
• rechtswidrige Inhalte oder Aktivitäten den Strafverfolgungsbehörden melden;
• Inhalte und Kontodaten aufbewahren, soweit gesetzlich oder durch ein rechtliches Verfahren erforderlich.

Wir bemühen uns um konsistente und verhältnismäßige Durchsetzung. Wir sind jedoch nicht verpflichtet, sämtliche Inhalte zu überwachen, und übernehmen keine Gewähr, dass alle Verstöße erkannt oder geahndet werden.

6. Premium-Funktionen und Zahlungen

Hoorly bietet optionale kostenpflichtige Funktionen („Hoorly+") an. Käufe werden über den Google Play Store oder den Apple App Store abgewickelt. Mit dem Kauf eines Abos oder eines Verbrauchsprodukts akzeptierst du die Verkaufsbedingungen des jeweiligen Stores.

• Abonnements verlängern sich automatisch, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf des laufenden Abrechnungszeitraums gekündigt werden.
• Kündigung: Du kannst dein Abo jederzeit über die App-Store-Einstellungen deines Geräts kündigen. Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums wirksam.
• Erstattungen: Erstattungsanträge bearbeitet der jeweilige App Store nach seinen Erstattungsrichtlinien.
• Preisänderungen: Wir können Abopreise ändern. Wesentliche Änderungen werden vorab mitgeteilt und wirken sich nicht auf den laufenden Abrechnungszeitraum aus.

Gesetzliches Widerrufsrecht (Verbraucher in der EU/im EWR). Käufe kommen mit Apple bzw. Google als Vertragspartner zustande; ein etwaiges 14-tägiges Widerrufsrecht nach der Richtlinie 2011/83/EU (§§ 355, 356 Abs. 5 BGB) wird über den jeweiligen Store ausgeübt. Bei digitalen Inhalten holen die Stores deine ausdrückliche Zustimmung zur sofortigen Vertragsausführung sowie deine Kenntnisnahme ein, dass das Widerrufsrecht damit erlischt; die storeeigenen Erstattungsverfahren bleiben verfügbar.

Premium-Funktionen werden kontogebunden und nicht übertragbar bereitgestellt. Wir behalten uns vor, Premium-Funktionen mit angemessener Ankündigung zu ändern, zu ersetzen oder einzustellen.

7. Boost und Verbrauchsprodukte

Boost und andere verbrauchbare In-App-Käufe werden mit dem Kauf sofort wirksam und können nach Aktivierung nicht erstattet werden, soweit nicht anwendbares Recht oder die Erstattungsrichtlinie des jeweiligen App Stores etwas anderes vorsieht.

8. Geistiges Eigentum

Name, Logo, Design, Code, Funktionen und Dokumentation von Hoorly stehen im Eigentum von Hoorly oder seinen Lizenzgebern und sind durch Rechte des geistigen Eigentums geschützt. Ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung darfst du keinen Teil des Dienstes kopieren, verändern, verbreiten, zurückentwickeln oder abgeleitete Werke daraus erstellen.

9. Kontolöschung

Du kannst dein Konto jederzeit löschen: Einstellungen → Konto → Konto löschen. Die Löschung ist endgültig und unumkehrbar. Mit der Löschung gilt:

• Profil, Fotos, Beiträge, Stories und Nachrichten werden endgültig entfernt.
• Aktive Abonnements werden nicht automatisch gekündigt — kündige dein Abo separat über den App Store.
• Begrenzte Datensätze (Sperrhistorie, Zahlungsmetadaten, Löschprotokoll) können aus rechtlichen, steuerlichen, Sicherheits- oder Betrugspräventionsgründen aufbewahrt werden, wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben.

10. Gewährleistung

Der Dienst wird in seiner Basisversion unentgeltlich bereitgestellt; gesetzliche Gewährleistungsrechte für kostenpflichtige Funktionen bleiben unberührt. Wir übernehmen keine Gewähr dafür, dass:

• der Dienst ununterbrochen, fehlerfrei oder sicher verfügbar ist;
• durch die Nutzung des Dienstes ein bestimmtes Ergebnis erzielt wird;
• Verhalten, Identität oder Absichten anderer Nutzer echt oder ungefährlich sind.

Die Nutzung von Hoorly erfolgt auf eigenes Risiko. Wir empfehlen dringend Vorsicht bei persönlichen Treffen; teile niemals Finanzinformationen mit anderen Nutzern.

11. Haftungsbeschränkung

Wir haften unbeschränkt (i) für vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachte Schäden, (ii) bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, (iii) nach dem Produkthaftungsgesetz sowie (iv) soweit wir eine ausdrückliche Garantie übernommen haben.

Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst (Kardinalpflicht); in diesem Fall ist unsere Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt.

Eine weitergehende Haftung ist ausgeschlossen. Soweit unsere Haftung ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch zugunsten unserer Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen. Die Haftung für Datenverlust ist auf den Wiederherstellungsaufwand beschränkt, der bei regelmäßiger, risikoadäquater Datensicherung durch den Nutzer erforderlich gewesen wäre.

12. Freistellung

Du stellst Hoorly und verbundene Personen von sämtlichen Ansprüchen, Schäden, Verlusten, Verbindlichkeiten, Kosten und Aufwendungen (einschließlich angemessener Rechtsverfolgungskosten) frei, die aus deiner Nutzung des Dienstes, deinem Verstoß gegen diese Bedingungen oder deiner Verletzung von Rechten Dritter entstehen, soweit du den Verstoß zu vertreten hast.

13. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des Kollisionsrechts. Bist du Verbraucher mit Wohnsitz in der EU/im EWR, bleiben dir zwingende Schutzvorschriften des Rechts deines Aufenthaltsstaates erhalten.

Für Streitigkeiten aus diesen Bedingungen sind die zuständigen deutschen Gerichte berufen; gesetzliche Verbrauchergerichtsstände bleiben unberührt. Die Plattform der EU-Kommission zur Online-Streitbeilegung findest du unter ec.europa.eu/odr. Zur Teilnahme an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle sind wir nicht verpflichtet und grundsätzlich nicht bereit (§ 36 VSBG).

14. Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam oder undurchführbar sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

15. Änderungen dieser Bedingungen

Wir behalten uns vor, diese Bedingungen zu ändern. Wesentliche Änderungen teilen wir mindestens 14 Tage vor Wirksamwerden per In-App-Hinweis oder E-Mail mit. Deine fortgesetzte Nutzung von Hoorly nach dem Wirksamkeitsdatum gilt als Annahme der geänderten Bedingungen. Bist du mit den Änderungen nicht einverstanden, kannst du dein Konto vor dem Wirksamkeitsdatum löschen.

16. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen: support@hoorly.com
Datenschutzanfragen: support@hoorly.com